1
00:00:11,200 --> 00:00:12,560
Schneller als eine rasende Kugel.

2
00:00:15,480 --> 00:00:17,380
Stärker als eine Lokomotive.

3
00:00:19,520 --> 00:00:22,040
Kann hohe Gebäude mit einem Schlag überspringen
gebunden.

4
00:00:22,600 --> 00:00:25,460
Schau, oben in den Himmel. Es ist ein Vogel. Es ist ein
Flugzeug.

5
00:00:25,700 --> 00:00:26,700
Es ist Superman.

6
00:00:26,860 --> 00:00:31,020
Ja, es ist Superman. Seltsamer Besucher aus
ein anderer Planet, der mit auf die Erde kam

7
00:00:31,020 --> 00:00:33,840
Kräfte und Fähigkeiten, die weit über die von hinausgehen
sterbliche Männer.

8
00:00:34,740 --> 00:00:37,960
Superman, der den Kurs ändern kann
mächtige Flüsse.

9
00:00:38,260 --> 00:00:40,300
Biegen Sie Stahl mit bloßen Händen.

10
00:00:40,890 --> 00:00:44,630
Und wer, verkleidet als Clark Kent,
sanftmütiger Reporter für einen großartigen

11
00:00:44,630 --> 00:00:49,250
Stadtzeitung, Kämpfe a
nie endender Kampf um Wahrheit, Gerechtigkeit,

12
00:00:49,490 --> 00:00:50,870
und der amerikanische Weg.

13
00:00:51,790 --> 00:00:56,070
Und jetzt eine weitere spannende Episode in The
Abenteuer von Superman.

14
00:01:31,470 --> 00:01:33,410
Zwei der besten Stelzen und Schraubenschlüssel aller Zeiten
gemacht.

15
00:01:34,150 --> 00:01:35,150
Wirf sie weg.

16
00:01:39,530 --> 00:01:42,270
Und es gibt ein langsames Ventil, das das nicht tut
sogar kaum getragen.

17
00:01:42,710 --> 00:01:44,830
Holen Sie sich alle darin enthaltenen Ausrüstungsgegenstände
Loch und vergrabe es dann.

18
00:01:45,250 --> 00:01:47,190
Was ist die Idee, Corrigan? Dieses Zeug
kostet Geld.

19
00:01:47,510 --> 00:01:50,570
Die Idee ist, weil ich es dir sage
Und ich bin dafür verantwortlich, nicht du.

20
00:01:53,870 --> 00:01:55,730
Hey, das Auto kommt den Hügel herunter.

21
00:02:08,940 --> 00:02:10,479
Vielen Dank, dass Sie sich daran erinnern, Herr Craig.

22
00:02:11,080 --> 00:02:12,680
Nun, Leute, da ist es.

23
00:02:13,100 --> 00:02:15,400
Havenhurst Experimental Nr. 1. Wie funktioniert das?
es sieht aus?

24
00:02:15,680 --> 00:02:19,460
Genau wie jede andere Ölquelle. Oben
Boden, sicher, aber glauben Sie mir,

25
00:02:19,460 --> 00:02:20,520
Es ist die tiefste Bohrung, die jemals gebohrt wurde.

26
00:02:21,080 --> 00:02:25,160
Jetzt warte eine Minute. Glauben Sie nicht meinem Wort
dafür. Hey, Pop, das ist Miss Lane und

27
00:02:25,160 --> 00:02:25,918
Herr Kent.

28
00:02:25,920 --> 00:02:28,580
Wie geht es dir? Ich bin Shannon, am besten
Wächter im Ölfeld.

29
00:02:28,820 --> 00:02:31,360
Pop, diese Leute werden eins machen
Feature-Story über den Brunnen.

30
00:02:31,780 --> 00:02:33,620
Oh, Zeitungsreporter, nicht wahr? Das ist
richtig.

31
00:02:34,220 --> 00:02:35,480
Nun ja, ich fürchte, du bist ein bisschen
spät.

32
00:02:35,820 --> 00:02:36,920
Sie schließen sie einfach ab.

33
00:02:37,520 --> 00:02:38,509
Sie sind was?

34
00:02:38,510 --> 00:02:39,489
Ich schalte sie aus.

35
00:02:39,490 --> 00:02:40,490
Was ist die große Idee?

36
00:02:40,730 --> 00:02:41,730
Ich wüsste es nicht.

37
00:02:41,790 --> 00:02:43,250
Mr. Corrigan gab den Befehl.

38
00:02:43,590 --> 00:02:46,510
Sie haben gerade die letzte Übung gezogen, und jetzt
Sie reißen die Basis ab.

39
00:02:46,990 --> 00:02:49,490
Nun ja, das ist eine feine Sache, und niemand
sagt es mir.

40
00:02:50,050 --> 00:02:52,950
Wie kann ich mit der Öffentlichkeitsarbeit umgehen, wenn ich
Sie wissen nicht, was los ist?

41
00:02:53,650 --> 00:02:57,970
Verzeihung. Das ist einfach kitschig.

42
00:02:58,770 --> 00:03:00,530
Wenn sie geschlossen haben, muss es welche geben
Grund.

43
00:03:00,790 --> 00:03:01,790
War der Brunnen ein Dufter?

44
00:03:02,090 --> 00:03:03,090
Das gut?

45
00:03:03,190 --> 00:03:04,190
Nein, Herr.

46
00:03:04,830 --> 00:03:06,530
LKW-Gas von 13,2.

47
00:03:07,020 --> 00:03:08,460
Und wenn Sie Gas geben, suchen Sie
Öl.

48
00:03:08,780 --> 00:03:11,560
Zahlen. Nun, es war eine schöne Flugreise
Jedenfalls.

49
00:03:12,180 --> 00:03:14,000
Aber warten Sie, bis der Chef davon erfährt
dies.

50
00:03:14,220 --> 00:03:15,340
Er wird sein Bestes geben.

51
00:03:15,640 --> 00:03:18,440
Es könnte eine Geschichte und das tiefste Öl sein
Wir werden es jemals aufgeben.

52
00:03:18,760 --> 00:03:19,760
Was mache ich für Bilder?

53
00:03:20,060 --> 00:03:21,940
Nehmen Sie einfach Ihren Brownie heraus und holen Sie sich welchen
des Bohrturms.

54
00:03:22,860 --> 00:03:23,860
Okay.

55
00:03:24,280 --> 00:03:26,220
Aber warum ist nichts jemals einfach?

56
00:03:27,300 --> 00:03:30,520
Das können sie mir nicht antun, Bill. Das werde ich nicht
stehe dafür. Schauen Sie sich die Stelle an, an der es angebracht ist

57
00:03:30,520 --> 00:03:34,020
mich rein. Ich bringe diese Leute dazu, eine zu machen
2.500-Meilen-Fahrt bis zum Ende

58
00:03:34,020 --> 00:03:35,240
Metropole. Und was nun?

59
00:03:35,660 --> 00:03:39,060
Ich weiß nur, dass ich dem Bericht erstattet habe
Homeoffice letzten Montag. Folgendes

60
00:03:39,060 --> 00:03:41,940
Tag kam der Befehl, sie zu schließen
unten. Wenn Sie mich fragen, ist das nicht der Fall

61
00:03:41,940 --> 00:03:42,899
addieren.

62
00:03:42,900 --> 00:03:46,000
Mr. Corrigan, was war da drin?
melden? Ich meine die, an die du geschickt hast

63
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
das Homeoffice.

64
00:03:47,040 --> 00:03:49,760
Du bist der Zeitungsmann. Das ist richtig.
Ich bin Clark Kent von Metropolis Daily

65
00:03:49,760 --> 00:03:51,000
Planet. Und das ist Miss Lane.

66
00:03:51,840 --> 00:03:53,540
Schade, dass du den ganzen Weg hierher gekommen bist
für nichts.

67
00:03:53,880 --> 00:03:55,220
Es ist eines dieser Dinge, denke ich.

68
00:03:55,520 --> 00:03:56,520
Was ist mit diesem Bericht?

69
00:03:56,980 --> 00:03:58,500
Diese Firmenangelegenheit, Mr. Kent.

70
00:03:59,060 --> 00:04:02,040
Vertraulich. Ich verstehe. Nun, Bill, wir
versprach diesen Menschen volle Zusammenarbeit.

71
00:04:02,540 --> 00:04:04,240
Dann kooperieren Sie. Ich habe nicht
die Zeit.

72
00:04:04,910 --> 00:04:05,910
Okay, Eddie.

73
00:04:05,990 --> 00:04:08,730
Lasst uns diese Fesseln abwerfen. Herr Corcoran,
Würde es Ihnen etwas ausmachen, nur eine zu beantworten?

74
00:04:08,730 --> 00:04:10,070
Frage? Nun, was ist das?

75
00:04:10,350 --> 00:04:11,970
Wie weit bist du vor dir nach unten gekommen?
aufgehört zu bohren?

76
00:04:12,490 --> 00:04:14,530
32.740 Fuß.

77
00:04:14,930 --> 00:04:15,930
32.000.

78
00:04:16,850 --> 00:04:18,130
Nun, das ist mehr als sechs Meilen tiefer.

79
00:04:18,370 --> 00:04:20,649
Mein Gott, praktisch bis ins Zentrum
der Erde.

80
00:04:21,130 --> 00:04:22,129
Na ja, nicht ganz.

81
00:04:22,130 --> 00:04:23,830
Aber es ist tiefer, als der Mensch jemals gegangen ist
vor.

82
00:04:24,170 --> 00:04:25,190
Darf ich ein paar Aufnahmen machen?

83
00:04:25,450 --> 00:04:26,450
Jetzt machen Sie weiter.

84
00:04:27,090 --> 00:04:29,770
Das tut mir schrecklich leid, Mr. Kent.
aber du siehst, wie es ist.

85
00:04:30,140 --> 00:04:33,460
Die rechte Hand weiß nie, was die linke
Hand tut. Wir verweisen euch unter

86
00:04:33,460 --> 00:04:34,920
Das Hotel in Sillsby für heute Nacht.

87
00:04:35,460 --> 00:04:36,520
Natürlich auf Firmenkosten.

88
00:04:36,820 --> 00:04:39,660
Es tut mir wirklich leid, dass du den ganzen Weg hierher gekommen bist
ohne eine Geschichte zu bekommen.

89
00:04:45,020 --> 00:04:46,880
Ich bin mir nicht sicher, ob wir keine Geschichte bekommen werden.

90
00:04:50,720 --> 00:04:51,599
Hallo.

91
00:04:51,600 --> 00:04:52,499
Habt ihr alle gepackt?

92
00:04:52,500 --> 00:04:53,500
Uh-huh. Und du?

93
00:04:53,660 --> 00:04:54,660
Ich dachte, ich würde bis zum Morgen warten.

94
00:04:55,240 --> 00:04:58,000
Nun, es ist auf jeden Fall fröhlich und fröhlich
kleiner Ort, nicht wahr?

95
00:04:58,480 --> 00:05:03,100
Sillsby. Bevölkerung 1.430. Heimat der
die tiefste Ölquelle der Welt.

96
00:05:03,620 --> 00:05:04,579
Große Sache.

97
00:05:04,580 --> 00:05:07,440
Schade, dass Craig nicht gerne Auto fährt
Nacht. Sonst wären wir auf unserer Seite gewesen

98
00:05:07,440 --> 00:05:08,440
Weg nach Dallas.

99
00:05:08,520 --> 00:05:09,520
Wo ist Craig?

100
00:05:09,540 --> 00:05:11,460
Eingeliefert. Sagte, er sei völlig erschöpft
heute Nachmittag.

101
00:05:12,080 --> 00:05:14,200
Nun ja, er hat uns die Autoschlüssel dagelassen
falls Sie irgendwohin wollen.

102
00:05:14,500 --> 00:05:15,500
Oh, gut.

103
00:05:15,760 --> 00:05:18,080
Nun, zumindest kann ich sagen, dass ich es gesehen habe
Pillsby.

104
00:05:18,760 --> 00:05:20,160
Hätte ohne es nicht leben können.

105
00:05:22,040 --> 00:05:23,040
Was hast du gelesen?

106
00:05:23,280 --> 00:05:24,280
Gibt es etwas Interessantes?

107
00:05:24,420 --> 00:05:25,980
Tatsächlich war ich das nicht, Lois
Lesen.

108
00:05:26,440 --> 00:05:27,460
Ich saß hier und dachte nach.

109
00:05:28,400 --> 00:05:29,319
Was ist mit?

110
00:05:29,320 --> 00:05:30,320
Über Corrigan.

111
00:05:30,740 --> 00:05:31,960
Seine Einstellung heute Nachmittag.

112
00:05:32,360 --> 00:05:33,440
Oh, er ist einfach ein Idiot.

113
00:05:34,020 --> 00:05:35,020
Ich weiß nicht.

114
00:05:35,780 --> 00:05:37,240
Ich glaube, ich fahre zum Brunnen hinaus.

115
00:05:37,560 --> 00:05:38,439
Wozu?

116
00:05:38,440 --> 00:05:40,820
Ach, nichts. Schauen Sie sich um. Vielleicht mit reden
der Wächter.

117
00:05:41,200 --> 00:05:45,040
Gute Idee. Ich werde mit dir gehen. Nun, Lois,
Was erwarten Sie möglicherweise herauszufinden?

118
00:05:45,040 --> 00:05:47,600
Sind Sie um diese Uhrzeit dort? Was machst du
Erwarten Sie etwas, Mr. Kent?

119
00:05:48,540 --> 00:05:49,339
In Ordnung.

120
00:05:49,340 --> 00:05:50,340
Kommen.

121
00:07:36,910 --> 00:07:38,430
Nun, wo fangen wir an?

122
00:07:41,530 --> 00:07:42,410
Großartiger Scott

123
00:07:42,410 --> 00:07:49,410
Ist

124
00:07:49,410 --> 00:07:56,710
er

125
00:07:56,710 --> 00:07:57,710
tot?

126
00:08:00,270 --> 00:08:01,270
Herzinfarkt?

127
00:08:01,450 --> 00:08:02,450
Ich weiß es nicht

128
00:08:04,300 --> 00:08:07,540
Also, Clark, bau dieses Ding nicht
auf. Er war ein alter Mann. Er hatte ein Herz

129
00:08:07,540 --> 00:08:09,040
Angriff. So einfach ist das.

130
00:08:09,380 --> 00:08:10,380
Ich frage mich.

131
00:08:12,260 --> 00:08:14,260
Diese Orangen auf dem Boden, wie geht es ihnen?
dort hinkommen?

132
00:08:15,000 --> 00:08:17,760
Nun ja, wahrscheinlich saß er darin
Stuhl, als der Angriff erfolgte.

133
00:08:18,140 --> 00:08:20,900
Er versuchte aufzustehen. Der Sack mit Orangen
lag auf dem Tisch.

134
00:08:21,300 --> 00:08:23,760
Er warf es mit seinem Arm um und das
Orangen lagen auf dem Boden.

135
00:08:24,840 --> 00:08:26,520
Nun, das ist in Ordnung, bis auf eine Sache.

136
00:08:29,060 --> 00:08:30,360
Wie ist dieser Sack hierher gekommen?

137
00:08:32,600 --> 00:08:33,600
Gute Frage.

138
00:08:34,839 --> 00:08:38,460
Nun, wir benachrichtigen besser jemanden
Sheriff oder Polizist oder... Rufen Sie Craig an.

139
00:08:39,179 --> 00:08:41,100
Lass ihn damit umgehen. Ich gehe nach draußen und
Schauen Sie sich um.

140
00:08:45,640 --> 00:08:47,740
Hallo, Betreiber. Würdest du mir das geben?
Hotel in Silsby?

141
00:08:50,020 --> 00:08:51,460
Hallo, ich würde gerne mit Herrn Craig sprechen.

142
00:08:52,700 --> 00:08:53,700
Craig, das stimmt.

143
00:09:29,829 --> 00:09:30,829
Nein. Geht es dir gut?

144
00:09:31,530 --> 00:09:32,530
Was ist passiert?

145
00:09:33,270 --> 00:09:34,270
Antworte mir.

146
00:09:34,310 --> 00:09:37,410
Hallo, wer ist das?

147
00:09:38,110 --> 00:09:39,810
Craig. Das ist Clark Kent.

148
00:09:40,010 --> 00:09:42,310
Jetzt hör zu, ich möchte, dass du es erreichst
Geh zum Sheriff und zum Gericht und komm hierher

149
00:09:42,310 --> 00:09:43,269
sofort.

150
00:09:43,270 --> 00:09:45,950
Ich bin am Brunnen. Nein, ich kann es nicht erklären.
Jetzt komm einfach so schnell wie möglich rüber.

151
00:09:48,830 --> 00:09:49,830
Nichts da draußen.

152
00:09:50,130 --> 00:09:51,130
Wie lautet das Urteil, Doc?

153
00:09:51,610 --> 00:09:52,870
Oh, es sieht aus wie ein Herzinfarkt.

154
00:09:54,090 --> 00:09:55,830
Dazu bedarf es einer Autopsie
offiziell.

155
00:09:56,650 --> 00:09:59,230
Ich finde keine Anzeichen von Gewalt. Wie
alt war er?

156
00:09:59,450 --> 00:10:00,450
Fast 70.

157
00:10:00,790 --> 00:10:01,830
Das ist es dann wahrscheinlich.

158
00:10:02,430 --> 00:10:03,750
Ich werde Regan hochschicken, um die Leiche zu holen.

159
00:10:04,250 --> 00:10:07,070
Doktor, hätte Shannon sein können
Todesangst?

160
00:10:08,170 --> 00:10:09,990
Erschrocken? Ja, ich meine mit etwas er
sah.

161
00:10:10,930 --> 00:10:12,310
Oh, möglicherweise.

162
00:10:13,150 --> 00:10:16,590
Ein plötzlicher Schock hätte einen verursachen können
Angriff, vorausgesetzt, er hatte ein Herz

163
00:10:16,590 --> 00:10:17,590
Bedingung für den Anfang.

164
00:10:17,950 --> 00:10:21,550
Oh, Miss Lane, denken Sie daran und nehmen Sie noch einen
eine dieser Kapseln, bevor Sie gehen

165
00:10:21,550 --> 00:10:22,550
Bett.

166
00:10:22,630 --> 00:10:24,190
Gute Nacht allerseits. Gute Nacht, Doktor.

167
00:10:25,319 --> 00:10:27,640
Nun ja, ich glaube nicht, dass da noch viel mehr ist
wir können es hier oben tun.

168
00:10:27,880 --> 00:10:29,740
Nun, wirst du nichts tun?
über diese Kreaturen?

169
00:10:30,160 --> 00:10:33,980
Nun, Miss Lane, Mr. Corrigan und ich, wir
Wir haben überall nachgeschaut und wir konnten nicht... Du

170
00:10:33,980 --> 00:10:36,400
glaub mir nicht. Du denkst, ich habe das gemacht
das Ganze auf.

171
00:10:36,600 --> 00:10:38,500
Die Untersuchung wird voraussichtlich am Mittwoch stattfinden.

172
00:10:39,060 --> 00:10:40,640
Wir verlassen euch, Leute. Ich werde da sein.

173
00:10:41,100 --> 00:10:42,160
Oh, komm schon, Clark.

174
00:10:42,420 --> 00:10:43,760
Gehen wir zurück zum Hotel.

175
00:10:44,200 --> 00:10:46,620
Warten Sie eine Minute. Jemand muss bei ihm bleiben
die Leiche, bis der Bestatter eintrifft.

176
00:10:46,840 --> 00:10:47,840
Ich bleibe.

177
00:10:48,000 --> 00:10:50,860
Ich schätze, das werde ich auch. Das heißt, wenn Sie
Es macht Ihnen nichts aus, mich mitzunehmen

178
00:10:50,860 --> 00:10:53,320
Stadt. Nun, wir machen uns auf den Weg. Wir sehen uns
später.

179
00:11:01,470 --> 00:11:03,630
Ja, Sie wissen, warum ich herumgeblieben bin, Mr.
Corrigan.

180
00:11:04,690 --> 00:11:05,690
Nein, warum?

181
00:11:05,830 --> 00:11:07,510
Ich dachte, du wärst vielleicht bereit zum Reden
Jetzt.

182
00:11:08,690 --> 00:11:09,489
Worüber?

183
00:11:09,490 --> 00:11:11,510
Über den Bericht, den Sie dem vorgelegt haben
Innenministerium.

184
00:11:11,750 --> 00:11:13,330
Warum haben Sie den Brunnen geschlossen?

185
00:11:14,130 --> 00:11:15,170
Ich habe es dir einmal gesagt.

186
00:11:15,430 --> 00:11:16,670
Der Bericht ist vertraulich.

187
00:11:17,150 --> 00:11:18,150
Das war heute Nachmittag.

188
00:11:18,350 --> 00:11:19,530
Shannon lebte damals noch.

189
00:11:25,730 --> 00:11:27,330
Und warum haben Sie diese Werkzeuge vergraben?

190
00:11:35,020 --> 00:11:36,220
Kent, Sie sind ein Zeitungsmann.

191
00:11:36,460 --> 00:11:37,460
Du willst eine Geschichte.

192
00:11:40,020 --> 00:11:43,540
Nun, ich kann dir eins geben, das so groß ist,
so fantastisch, dass man es nicht wagen würde

193
00:11:43,540 --> 00:11:45,500
Drucken Sie es aus. Was auch immer Sie beweisen können, ich werde es beweisen
drucken.

194
00:11:46,160 --> 00:11:47,160
Okay.

195
00:11:55,400 --> 00:11:58,660
Nun, wir haben vor 21 Monaten mit dem Bohren begonnen,
5. September.

196
00:11:59,280 --> 00:12:03,320
Neun Monate später, am 3. Juni, trafen wir ein
24.810 Fuß.

197
00:12:03,790 --> 00:12:05,470
tiefer als jeder Brunnen, der jemals gebohrt wurde
vor.

198
00:12:06,690 --> 00:12:11,370
Am 26. Juni nahm ich auf 30.000 Fuß eine
Probe von dem Zeug, das wir gewesen waren

199
00:12:11,370 --> 00:12:15,170
durchbohren, in ein Reagenzglas stecken,
beschriftete es und steckte es in das Regal.

200
00:12:15,930 --> 00:12:16,930
Dieses hier.

201
00:12:17,630 --> 00:12:21,050
Ich schaltete das Licht aus und fing an
gehen, und dann fiel mir ein, dass ich es tun würde

202
00:12:21,050 --> 00:12:22,270
Ich habe meine Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen.

203
00:12:23,030 --> 00:12:25,990
Ich drehte mich um, um sie zu holen, und das ist es, was ich
sah.

204
00:12:31,970 --> 00:12:33,880
Radium? So sieht es aus.

205
00:12:36,660 --> 00:12:39,000
Ein Freund von mir kommt mit einem heraus
Heute Abend Geigerzähler.

206
00:12:39,240 --> 00:12:41,420
Das ist eine gute Idee. Es könnte einfach so sein
harmlose Phosphoreszenz.

207
00:12:41,780 --> 00:12:44,020
Nun, das habe ich mir gedacht. Bis dahin
Letzter.

208
00:12:44,600 --> 00:12:46,560
Das sieht so heiß aus wie das eines Feuerwehrmanns
Helm.

209
00:12:46,860 --> 00:12:48,940
Diese fünf Proben werden entnommen
verschiedene Ebenen.

210
00:12:49,480 --> 00:12:51,300
In Abständen von 500 Fuß.

211
00:12:52,120 --> 00:12:53,640
Und der Radiumgehalt steigt.

212
00:12:54,120 --> 00:12:55,200
Nun ja, das hat mir Angst gemacht.

213
00:12:55,660 --> 00:12:58,920
Ich hatte Angst, wenn wir noch tiefer gehen würden
wir würden fast rein kommen

214
00:12:58,920 --> 00:13:01,180
Radium. Und ich möchte es nicht bloßstellen
irgendjemand dazu.

215
00:13:02,090 --> 00:13:03,090
Aber du bist tiefer gegangen.

216
00:13:03,410 --> 00:13:04,410
Ja.

217
00:13:04,870 --> 00:13:08,390
In einer Höhe von 32.600 Fuß brach der Bohrer durch.

218
00:13:08,610 --> 00:13:09,610
Was durchbrochen?

219
00:13:09,990 --> 00:13:13,710
Und es hing mitten in der Luft, als ob es so wäre
wir waren durch die letzte feste Schicht gegangen

220
00:13:13,710 --> 00:13:14,449
der Erde.

221
00:13:14,450 --> 00:13:15,429
Und danach?

222
00:13:15,430 --> 00:13:17,190
Nichts. Nur leerer Raum.

223
00:13:17,510 --> 00:13:19,290
Du meinst, der Mittelpunkt der Erde ist
hohl?

224
00:13:20,110 --> 00:13:21,430
Gibt es eine andere Erklärung?

225
00:13:22,750 --> 00:13:26,930
Na ja, jedenfalls, als ich den Bohrkopf bekam
oben, es sah irgendwie komisch aus.

226
00:13:27,050 --> 00:13:27,969
Was meinst du mit lustig?

227
00:13:27,970 --> 00:13:29,650
Ich weiß nicht. Es sah nicht richtig aus.

228
00:13:30,210 --> 00:13:34,290
Also, nur zum Glück, ich habe es abgekratzt und
Legen Sie das Zeug unter das Mikroskop.

229
00:13:35,070 --> 00:13:36,070
Hier, schauen Sie mal rein.

230
00:13:43,170 --> 00:13:44,870
Was sind sie? Ich weiß nicht.

231
00:13:45,330 --> 00:13:46,850
Aber was auch immer sie sind, sie leben.

232
00:13:47,830 --> 00:13:52,090
Nun, ich dachte, dass alles Leben aufhörte
unterhalb der ersten Felsebene. Das tat es auch

233
00:13:52,090 --> 00:13:53,090
alle anderen.

234
00:13:53,270 --> 00:13:55,670
Aber diese Dinge lebten sechs Meilen weit
unten.

235
00:13:56,670 --> 00:14:00,170
Dann ist es möglich, dass es noch andere geben könnte
Lebensformen dort unten. Höher

236
00:14:00,170 --> 00:14:01,920
entwickelt. Vielleicht eine andere Zivilisation.

237
00:14:02,440 --> 00:14:03,440
Und hier ist der Punkt.

238
00:14:03,660 --> 00:14:06,940
Wir haben ein Loch bis ganz nach unten gebohrt
hohler Mittelpunkt der Erde. Also was auch immer

239
00:14:06,940 --> 00:14:08,120
ist da unten, kann hochkommen.

240
00:14:08,340 --> 00:14:10,120
Und man denkt, da ist etwas dabei herausgekommen
Loch heute Abend?

241
00:14:11,200 --> 00:14:12,200
Ich weiß nicht.

242
00:14:12,440 --> 00:14:16,320
Aber diese Kreaturen, die Miss Lane gesagt hat
Sie sah, wie Pop zu Tode erschrocken war.

243
00:14:16,860 --> 00:14:20,900
Nun, ich habe eine Metallkappe auf den Bohrer gesetzt
Fall. Als ich dort ankam, war die Kappe abgenommen.

244
00:14:22,160 --> 00:14:23,160
Nun, das ist unser Ring.

245
00:14:34,570 --> 00:14:35,570
Oh ja, Doktor.

246
00:14:36,870 --> 00:14:39,030
Nein, er ist gleich nach dir gegangen. Er
sollte mittlerweile in der Stadt sein.

247
00:14:41,790 --> 00:14:42,790
Was?

248
00:14:43,590 --> 00:14:44,590
Nun, was war das?

249
00:14:46,070 --> 00:14:47,070
Okay, ich bin gleich unten.

250
00:14:48,870 --> 00:14:49,870
Doc hat es an der Ecke gefunden.

251
00:14:50,650 --> 00:14:51,650
Diese... diese Kreaturen.

252
00:14:52,150 --> 00:14:53,830
Jeff Regan sah sie auf der Straße gehen.

253
00:14:54,270 --> 00:14:57,170
Er war auf dem Weg hierher, um das zu holen
Körper. Er verlor die Kontrolle über sein Auto und

254
00:14:57,170 --> 00:14:58,170
im Graben umgedreht.

255
00:14:58,310 --> 00:14:59,149
Wo war das?

256
00:14:59,150 --> 00:15:00,150
Etwas außerhalb der Stadt.

257
00:15:01,380 --> 00:15:04,500
Kent, daran besteht jetzt kein Zweifel mehr.
Was auch immer sie sind, Menschen, Tiere oder

258
00:15:04,500 --> 00:15:05,500
Monster, sie sind hier.

259
00:15:05,840 --> 00:15:07,520
Und sie sind aus der Mitte entstanden
die Erde.

260
00:15:07,740 --> 00:15:08,740
Sie sollten besser gehen.

261
00:15:11,700 --> 00:15:12,700
Corrigan.

262
00:15:13,040 --> 00:15:14,040
Sehen.

263
00:15:14,840 --> 00:15:15,840
Diese Orangen.

264
00:15:16,180 --> 00:15:17,520
Diese Kreaturen müssen mit ihnen umgegangen sein.

265
00:15:19,300 --> 00:15:22,820
Wenn das Zeug radioaktiv ist, irgendetwas
Sie werden sich berühren... Komm schon.

266
00:15:23,180 --> 00:15:24,180
Wir verschwenden Zeit.

267
00:17:14,730 --> 00:17:15,730
Wer bist du?

268
00:17:30,030 --> 00:17:31,430
Es sieht so aus, als hätte sich die Nachricht herumgesprochen.

269
00:17:32,450 --> 00:17:35,690
Das sind die Hunde von Luke Benson. Wir haben
um sie aufzuhalten. Wir dürfen sie nicht in unsere Nähe lassen

270
00:17:35,690 --> 00:17:36,369
diese Kreaturen.

271
00:17:36,370 --> 00:17:37,370
Mach dir keine Sorgen, Clark.

272
00:17:37,390 --> 00:17:38,390
Überlass es mir.

273
00:17:41,030 --> 00:17:43,850
Yo, Sie und Larry Carpenter decken das ab
Wald westlich der Mühle.

274
00:17:44,240 --> 00:17:46,040
Holen Sie sich einen dieser Suchscheinwerfer von der
Feuerwehrhaus.

275
00:17:46,660 --> 00:17:50,020
Burt Maddox, Chuck Weber, Sie decken das ab
über die Gabelung hinausgehen.

276
00:17:50,240 --> 00:17:53,220
Eddie und Matt, überprüft den Arroyo
östlich der Stadt. Ich und der Rest

277
00:17:53,220 --> 00:17:54,860
Jungs werden die Hunde von Miss vertreiben
Pomfreys Wohnung.

278
00:17:55,320 --> 00:17:56,320
Nur eine Minute, bitte.

279
00:17:56,760 --> 00:17:59,480
Bevor Sie etwas anfangen, würde ich es gerne tun
warne dich. Diese Kreaturen mögen es sein

280
00:17:59,480 --> 00:18:01,880
gefährlich. Stimmt das, Herr? Nun,
Wer bist du?

281
00:18:02,270 --> 00:18:05,170
Mein Name ist Kent. Ich bin ein Zeitungsmann.
Haben Sie diese Tiere gesehen? Nun, nein,

282
00:18:05,190 --> 00:18:08,290
Das habe ich nicht. Nun ja, einige dieser Leute
habe. Hier ist Miss Pomfrey. Ja, da bin ich

283
00:18:08,290 --> 00:18:11,590
Ich habe mir die Haare hochgesteckt. Und Jeff Reagan
Er hätte ihn fast umgebracht, so wie er es mit dem alten Pop getan hat

284
00:18:11,590 --> 00:18:14,390
Shannon. Und Sie sagen uns, dass sie es sind
gefährlich. Aber du verstehst es nicht.

285
00:18:14,630 --> 00:18:17,190
Wir verstehen viel, Herr. Du einfach
Halte dich da raus, sonst wirst du verletzt.

286
00:18:17,630 --> 00:18:18,670
Kommt schon, Jungs. Lass uns gehen.

287
00:18:18,950 --> 00:18:21,350
Warten Sie eine Minute. Du musst mir zuhören.
Clark, mische dich nicht ein. Sie wissen was

288
00:18:21,350 --> 00:18:22,530
sie tun. Sie haben keine Ahnung.

289
00:18:23,370 --> 00:18:24,369
Jetzt hör mir zu.

290
00:18:24,370 --> 00:18:25,329
Ihr alle.

291
00:18:25,330 --> 00:18:27,710
Sie wissen nichts darüber
Kreaturen, was sie sind oder wo

292
00:18:27,710 --> 00:18:29,590
sie sind hergekommen. Aber hier ist ein Mann, der
kann es dir sagen.

293
00:18:29,810 --> 00:18:30,810
Mach weiter, Corrigan.

294
00:18:31,430 --> 00:18:35,290
Sie kamen aus dem Bohrschacht herein
die Ölquelle aus sechs Meilen Tiefe.

295
00:18:36,050 --> 00:18:37,590
Für uns sehen sie seltsam aus, das stimmt.

296
00:18:37,990 --> 00:18:41,110
Wir müssen für sie genauso seltsam aussehen.
Aber soweit wir wissen, meinen sie das nicht

297
00:18:41,110 --> 00:18:43,130
uns keinen Schaden zufügen. Ja, was ist mit dem alten Pop?
Shannon?

298
00:18:43,350 --> 00:18:44,350
Und was ist mit mir?

299
00:18:44,430 --> 00:18:47,130
Ja, ich auch. Dort habe ich meine abgelegt
Haare hoch für die Nacht, wenn ich... nicht

300
00:18:47,130 --> 00:18:47,749
Verstehst du?

301
00:18:47,750 --> 00:18:49,510
All diese Dinge sind passiert, weil du
hatten Angst.

302
00:18:50,090 --> 00:18:53,310
Nun, wenn Sie nur vernünftig wären und
behalten... Kann was? Lass dich einfach nieder und

303
00:18:53,310 --> 00:18:56,230
diese Viecher übernehmen lassen? Nicht
wahrscheinlich. Aber sehen Sie nicht, ob Sie gehen

304
00:18:56,230 --> 00:18:58,090
herum schießen auf Schatten, jemandes
Gefahr, verletzt zu werden?

305
00:18:58,460 --> 00:19:01,600
Nach Hause gehen. Verschließen Sie Ihre Türen, wenn Sie es sind
Angst. Lass mich das erledigen. Du! Bist du

306
00:19:01,600 --> 00:19:02,579
verrückt, Clark?

307
00:19:02,580 --> 00:19:06,180
Bitte. Ich verspreche dir, ich werde mich darum kümmern
diese kleinen Kreaturen, so oder so

308
00:19:06,180 --> 00:19:07,139
ein anderer.

309
00:19:07,140 --> 00:19:11,720
Wenn Sie nicht reden oder etwas ansehen möchten
Vielleicht möchtest du eines meiner Bücher spielen

310
00:19:11,720 --> 00:19:12,720
fangen.

311
00:20:07,850 --> 00:20:10,370
Woher kam dieser Frühling? Klang
als wäre es oben auf der Straße.

312
00:20:10,810 --> 00:20:11,810
Aufleuchten.

313
00:20:13,430 --> 00:20:14,430
Nun,

314
00:20:17,210 --> 00:20:19,050
Ich hoffe, dir ist klar, was für ein Idiot du bist
aus dir selbst gemacht.

315
00:20:22,430 --> 00:20:23,830
Das macht er immer.

316
00:20:24,030 --> 00:20:25,790
Er gerät in die Klemme und rennt dann davon
weg.

317
00:20:26,110 --> 00:20:27,190
Mal sehen, was passiert
draußen.

318
00:21:28,810 --> 00:21:29,810
Sie hatte einfach Angst.

319
00:21:30,670 --> 00:21:32,010
Verschwinde aus dieser Tür.

320
00:21:32,710 --> 00:21:34,250
Leg die Waffe weg, Benson.

321
00:21:51,110 --> 00:21:54,090
Es sind Männer wie Sie, die es schwierig machen
damit die Menschen einander verstehen.

322
00:21:54,210 --> 00:21:56,110
Man hat Sie gewarnt, dass daraus nichts werden würde
das ist aber Ärger.

323
00:21:59,440 --> 00:22:01,040
Ihr wisst, was zu tun ist. Los geht's.

324
00:22:01,520 --> 00:22:02,740
Was ist mit den Hunden, Luke?

325
00:22:03,280 --> 00:22:04,280
Bringen Sie sie zum Aufstieg.

326
00:22:10,440 --> 00:22:11,440
Übermensch.

327
00:22:12,560 --> 00:22:14,020
Ich freue mich, Sie zu sehen.

328
00:22:20,430 --> 00:22:23,650
Hallo, Miss Lane. Das ist Mr. Craig und
Herr Corrigan. Wie geht es dir? Ich nehme an

329
00:22:23,650 --> 00:22:24,650
Du weißt, was passiert ist.

330
00:22:24,690 --> 00:22:26,670
Ich weiß, was passieren wird, wenn das so ist
Der Mob wird nicht gestoppt.

331
00:22:26,930 --> 00:22:29,630
Wo ist der Sheriff? Warum tut er es nicht?
etwas? Oh, der Sheriff.

332
00:22:30,270 --> 00:22:33,730
Es gibt nur eine Person, die damit umgehen kann
diesen Job, und das ist Superman.

333
00:22:37,230 --> 00:22:38,450
Die Hunde haben den Geruch gespürt.

334
00:22:42,010 --> 00:22:43,790
Pop Shannon bedeutet vielleicht nichts.

335
00:22:44,550 --> 00:22:46,790
Jeff Reagan ist alt genug, um sich um ihn zu kümmern
sich selbst.

336
00:22:47,880 --> 00:22:52,380
Aber wenn diese Tiere nach a kommen
Kleines Kind, ich möchte etwas dagegen tun

337
00:22:52,380 --> 00:22:53,380
es.

338
00:23:00,820 --> 00:23:01,340
Sie

339
00:23:01,340 --> 00:23:10,860
geklettert

340
00:23:10,860 --> 00:23:14,180
durch dieses Fenster. Meinst du sie?
waren tatsächlich im Haus?

341
00:23:14,400 --> 00:23:15,860
Ja. Das Kind hatte keine Angst.

342
00:23:16,510 --> 00:23:18,230
Es waren die Schreie der Mutter
machte ihr Angst.

343
00:23:19,890 --> 00:23:20,970
Ich weiß, was du denkst.

344
00:23:21,310 --> 00:23:24,170
Am besten wickeln Sie das Kind und sie ein
Mutter in schweren Decken und nimm sie

345
00:23:24,170 --> 00:23:25,170
sofort ins Krankenhaus.

346
00:23:25,230 --> 00:23:27,610
Jetzt bleibt uns nichts anderes übrig, als abzuwarten
routinemäßige Dekontamination.

347
00:23:28,710 --> 00:23:31,230
Dekontamination? Diese Kreaturen mögen es sein
radioaktiv.

348
00:23:31,570 --> 00:23:32,570
Meine Güte.

349
00:23:32,810 --> 00:23:35,210
Das ist das Einzige, was Benson und seine Familie haben
Freunde wissen es nicht.

350
00:23:36,390 --> 00:23:37,530
Die Hunde haben ihn in die Enge getrieben!

351
00:23:37,990 --> 00:23:38,990
Ich gehe besser.

352
00:23:53,740 --> 00:23:54,940
Wir haben sie aus dem Arroyo gespült.

353
00:24:00,180 --> 00:24:01,280
Wer ist auf der anderen Seite?

354
00:24:01,520 --> 00:24:03,020
Mary Carpenter und die Prowl Boys.

355
00:24:03,540 --> 00:24:05,500
Wir haben sie gefangen. Sie können es nicht bekommen
weg.

356
00:24:06,320 --> 00:24:07,460
Binde die Hunde fest, Matt.

357
00:24:07,820 --> 00:24:09,160
Eddie, hol den Suchscheinwerfer.

358
00:24:10,260 --> 00:24:12,180
Lass mich den ersten Schuss machen, Luke.

359
00:24:12,480 --> 00:24:15,160
Die alte Betsy hier wird sie umhauen
sitzende Enten.

360
00:24:15,400 --> 00:24:17,960
Bist du sicher, dass sie da oben sind? Weniger als
Sie gingen über den Überlauf.

361
00:24:18,300 --> 00:24:20,600
Wenn ja, haben wir nichts zu tun
Sorgen Sie sich um.

362
00:24:23,470 --> 00:24:25,130
Wir befanden uns auf der anderen Seite des Damms.

363
00:24:27,050 --> 00:24:31,990
Von Menschen und Hunden gejagt, gefangen
hohe Brüstung des Staudamms, das Seltsame

364
00:24:31,990 --> 00:24:35,950
kleine Kreaturen aus dem dunklen Zentrum von
Die Erde ist nun der Gnade von Lukas ausgeliefert

365
00:24:35,950 --> 00:24:36,990
Benson und seine Bande.

366
00:24:37,550 --> 00:24:38,650
Was wird passieren?

367
00:24:39,410 --> 00:24:45,490
Seien Sie bereit für eine Vorschau auf Teil zwei von
Die unbekannten Menschen in den Abenteuern von

368
00:24:45,490 --> 00:24:46,490
Superman.